| Pension - kat.č. 144 |
| Tel.: +420 / 222 714 626 Fax: +420 / 222 714 626 |
Popis: Penzion a hotel se nacházejí v malebném přírodním prostředí blízko centra Špindlerova Mlýna v nadmořské výšce 720 metrů.
Ubytování: V penzionu je lůžková kapacita 110 lůžek, v nově zrekonstruovaném hotelu je 27 lůžek a restaurace.
Ubytování je poskytováno ve dvou až čtyř lůžkových pokojích vybavených sprchou a WC.
Sport: Je zde řada cykloturistických cest, tenisové dvorce, rybaření na Labské přehradě, vyjížďky na koních - to je jen část z velkého výběru možností, jak prožít nezapomenutelnou letní či zimní dovolenou.
Zábava: Turistické cíle : ŠM - centrum letních i zimních sportů a mezinárodních lyžařských závodů, Medvědín, Labská louka - hřebenová rašeliniště a prameniště Labe, Pančavská louka - vrcholové rašeliniště mezi Kotlem a Labskou loukou, Kotelné jámy - ledovcové kary a jiné.
Doprava a parkování: Parkoviště je přímo u obou objektů.